• Špeciál
• Autor: Štěpán Lenk
Streamovacia služba HBO Max, ktorá úplne nahradila HBO GO, je v našich končinách dostupná od začiatku roka 2022. Zorientovať sa v rozsiahlej knižnici a záplave nových aj starých titulov môže byť náročné, preto Vám ponúkame pravidelne aktualizovaný výber tých najlepších filmov, seriálov a dokumentov, aké HBO Max práve teraz ponúka.
Update: Aktualizovaný zoznam filmov, seriálov i dokumentov.
HBO Max je streamovacia služba, ktorá nahradila predchádzajúce HBO GO. Podobne ako jej konkurenti Netflix či Disney+ ponúka rozsiahlu knižnicu filmov, seriálov a dokumentov. Všetky podstatné informácie nájdete tu.
Pokiaľ premýšľate, či HBO Max stojí za investíciu do mesačného predplatného, potom vedzte, že výmenou za menej ako 7 € mesačne vám bude k dispozícii vskutku impozantná a pravidelne doplňovaná knižnica filmov a seriálov všetkých žánrov s českým/slovenským dabingom alebo titulkami v plne poslovenčenom používateľskom rozhraní.
Veľkou devízou tejto streamovacej služby je aj fakt, že nemalé percento najnovších celovečerných filmov sa na HBO Max objaví už simultánne s ich kinopremiérou, alebo veľmi skoro (spravidla 45 dní) po nej. Z nedávnych príkladov tak ide napríklad o Godzilla vs Kong, Matrix Resurrections, Dunu, Batmana a ďalšie filmové lahôdky. Vzhľadom na neustále stúpajúce ceny za vstupenky do kina to je veľmi dobrá ponuka.
Rovnako ako ostatné streamovacie služby, aj spoločnosť HBO dlhodobo investuje nemalé peniaze do vlastnej filmovej a seriálovej produkcie, na HBO Max je teda už teraz množstvo originálnych počinov, ktoré nikde inde jednoducho nenájdete.
S neustále sa rozrastajúcou filmovou knižnicou je ťažké držať krok, preto sme pre vás pripravili redakčný výber tých najzaujímavejších filmov, ktoré sú aktuálne na HBO Max dostupné. Mali by sme vás ale dopredu upozorniť, že nejde o žiadny rebríček „najlepších filmov všetkých čias”, ale skôr o rýdzo subjektívny výber titulov, pri ktorých ani v najmenšom nebudete ľutovať investovaný čas. Tak poďme na to.
• Žáner: Akčný / Športový / Dráma • Rok vzniku: 2023 • Hlavné úlohy: Archie Madekwe, David Harbour, Orlando Bloom • Čeština: Titulky, dabing
Filmová adaptácia populárnej videohernej závodnej série, ktorú na strieborné plátno priviedol režisér Neill Blomkamp (District 9). Film Gran Turismo vo svojej podstate rozpráva príbeh skutočného fanúšika tejto videohernej série Janna Mardenborougha, ktorý sa vďaka svojim schopnostiam a nadšeniu stal profesionálnym závodným jazdcom.
GRAN TURISMO – Official Trailer (HD)
zdroj: Sony Pictures
• Žáner: Životopisný / Komédia / Dráma • Rok vzniku: 2023 • Hlavné úlohy: Paul Dano, Peter Davidson, Seth Rogen, Vincent D' Onofrio • Čeština: Titulky, dabing
Príbeh založený na skutočných udalostiach, keď sa partia amatérskych investorov v roku 2021 rozhodne dokázať, že burza na Wall Street je zmanipulovaná záležitosť. Aby dokázali pravdivosť svojho tvrdenia, organizovane začali navyšovať hodnotu spoločnosti GameStop, až z nej urobili jednu z najúspešnejších spoločností sveta.
Lúzri z Wall Street (2023) SK HD Trailer
zdroj: Total Film
• Žáner: Animovaný / Akčný / Dobrodružný / Sci-Fi • Rok vzniku: 2023 • Hlavné úlohy: Shameik Moore, Hailee Steinfeld, Oscar Isaac • Čeština: Titulky, dabing
Spider-Man: Paralelné svety z roku 2018 patrí nielen medzi najlepšie animované snímky s Pavúčím mužom v hlavnej úlohe, ale aj medzi najlepšie komiksové filmy vôbec. Príbeh mladého chlapca menom Miles, ktorý sa tak trochu nechtiac stane Spider-Manom, pokračuje filmom Spider-Man: Cez paralelné svety a opäť ide o parádnu jazdu so zábavným príbehom, bombastickým vizuálnym štýlom a nadupaným soundtrackom.
Spider-Man: Cez paralelné svety (2023) CZ Dabing final trailer
zdroj: Total Film
• Žáner: Dobrodružný / Komédia / Rodinný / Fantasy / Muzikál • Rok vzniku: 2023 • Hlavné úlohy: Timothée Chalamet, Calah Lane, Olivia Colman, Hugh Grant • Čeština: Titulky, dabing
Excentrický majiteľ továrne na čokoládu a cukríkový magnát Willy Wonka sa vracia v najnovšej adaptácii, tentoraz v muzikálovom podaní a s tvárou herca Timothée Chalameta. Film Wonka samozrejme vychádza z legendárnej knižky Charlie a továreň na čokoládu od Roalda Dahla, primárne sa ale sústredí práve na postavu Willyho Wonku a jeho neľahké začiatky v čokoládovom podnikaní, to všetko zabalené do farebne cukríkového vizuálu.
WONKA | Official Trailer
zdroj: Warner Bros.
• Žáner: Sci-fi, dráma • Rok vzniku: 2021 • Hlavné úlohy: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac • Preklad: SK/CZ titulky, SK/CZ dabing
Legendárna knižná sci-fi Duna Franka Herberta patrí medzi komplexné literárne diela, ktorých sfilmovanie je nesmierne náročnou úlohou. Režisér Denis Villeneuve sa však tejto výzvy nezľakol, a aj napriek početným úskaliam, pandémii a posúvaniu dátumu premiéry sa mu podarilo ambiciózny projekt dotiahnuť do konca, navyše do úspešného konca! Filmová Duna je krásne natočenou adaptáciou slávneho románu so skvelými hercami, trikmi a príbehom, na ktorý by žiadny fanúšik žánru nemal zabúdať.
Dune Official Trailer
Zdroj: Warner Bros. Pictures
Denis Villeneuve sa s adaptáciou románu Franka Herberta vysporiadal so cťou.
• Žáner: Životopisný, dráma, hudobný • Rok vzniku: 2022 • Hlavné úlohy: Austin Butler, Tom Hanks, Olivia DeJonge • Čeština: Titulky, dabing
Životopisná snímka nielen o živote a tvorbe Elvisa Presleyho (Austin Butler), ale predovšetkým o jeho komplikovanom vzťahu s vlastným manažérom, plukovníkom Tomom Parkerom (Tom Hanks). Skvele obsadená snímka Elvis režiséra Baza Luhrmanna (Moulin Rouge, Veľký Gatsby) ukazuje Elvisov vzostup k sláve, ktorá vo svojej dobe nemala obdobu.
ELVIS (2022) | Nový HD trailer | české titulky
zdroj: Vertical Entertainment
Život legendárneho muzikanta v skratke.
• Žáner: Dráma, thriller • Rok vzniku: 2019 • Hlavné úlohy: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz • Preklad: SK/CZ titulky, SK/CZ dabing
Režisér Todd Phillips v roku 2019 priniesol do kinosály vlastnú verziu vzniku Jokera, pravdepodobne najikonickejšieho Batmanovho záporáka. Skôr než klasický komiksový film však natočil surovú psychologickú sondu do života jedného osamelého chlapíka, na ktorého život nebol veľmi milý. Film Joker stojí a padá na hereckom výkone Joaquina Phoenixa, ktorého stvárnenie Arthura Flecka/Jokera a postupná transformácia z neúspešného stand-up komika na všetkého schopného psychopata vás úplne pohltí.
Joker (2019) finálny CZ HD trailer
Zdroj: Total film
Ako sa zrodil jeden z najslávnejších komiksových záporákov? Režisér Todd Phillips vám ponúka jednu z možných verzií.
• Žáner: Dráma / Mysteriózny • Rok vzniku: 2022 • Hlavné úlohy: Daisy Edgar-Jones, Taylor John Smith, Harris Dickinson • Čeština: Titulky, dabing
Filmová adaptácia rovnomenného knižného románu spisovateľky Delii Owensovej rozpráva o mladej dievčine Kyi, ktorá úplne sama vyrastá v močiaroch v Severnej Karolíne. Kya žije v súlade s prírodou a strání sa ostatných ľudí, až sa zoznámi s dvomi mladými chlapcami a postupne sa začne okolitému svetu otvárať. Lenže keď jeden z nich za podozrivých okolností zomrie, stane sa okamžite hlavnou podozrivou.
WHERE THE CRAWDADS SING - Official Trailer (HD)
zdroj: Sony Pictures Entertainment
Stret dievčaťa z močiara s okolitým svetom.
• Žáner: Akčný, sci-fi • Rok vzniku: 2021 • Hlavné úlohy: Ben Affleck, Henry Cavill, Gal Gadot • Preklad: SK/CZ titulky, SK/CZ dabing
Komiksový film Liga Spravodlivosti Zacka Snydera má nesmierne zaujímavý príbeh. Režisér Zack Snyder kvôli rodinnej tragédii počas nakrúcania z projektu odstúpil a film potom dokončil Joss Whedon. Vďaka tomu v roku 2017 prišiel do kín film Liga Spravodlivosti, zásahy druhého režiséra sa však na výsledku dosť podpísali. Fanúšikovia sa preto začali hlasno dovolávať pôvodnej verzie, až nakoniec štúdio Warner Brothers podľahlo tlaku a dovolilo Zackovi Snyderovi dotočiť film podľa svojej pôvodnej vízie. Výsledok si môžete pustiť práve na HBO Max. A je potrebné podotknúť, že ide o poznanie lepší film.
Liga spravodlivosti Zacka Snydera (2021) trailer final CZ HD
zdroj: Totalfilm
Zack Snyder dostal možnosť dotočiť Ligu Spravodlivosti podľa svojej pôvodnej vízie a výsledok sa rozhodne oplatí vidieť.
• Žáner: Horor / Mysteriózny / Thriller • Rok vzniku: 1980 • Hlavné úlohy: Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd • Čeština: Titulky
Prelomové hororové dielo legendárneho režiséra Stanleyho Kubricka s Jackom Nicholsonom v hlavnej úlohe. Ten tu stvárnil neúspešného spisovateľa menom Jack Torrance, ktorý prijme ponuku práce správcu luxusného horského hotela, ktorý je však v zimných mesiacoch úplne odrezaný od okolitého sveta. Lenže hotel skrýva desivé tajomstvá a Jack začne pomaly prichádzať o rozum.
The Shining | 4K Trailer | Warner Bros. Entertainment
zdroj: Warner Bros.
Len máloktorý horor je tak ikonický, ako práve Osvietenie.
• Žáner: Fantasy, dobrodružný, akčný • Rok vzniku: 2001 • Hlavné úlohy: Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen • Preklad: CZ titulky, SK/CZ dabing
Od premiéry kultovej adaptácie Petera Jacksona ešte kultovejšej fantasy ságy Pán prsteňov J. R. R. Tolkiena už uplynulo viac ako 20 rokov, čo je síce strašné (žiaľ, všetci starneme), ale na druhej strane je to ideálna príležitosť vrátiť sa do bájnej Stredozeme a tento vynikajúci fantasy film si pripomenúť. Ba čo viac, vďaka HBO Max si môžete pripomenúť rovno celú trilógiu, teda Spoločenstvo prsteňa aj ďalšie dva diely Dve veže a Návrat kráľa, čo vám príde vhod najmä tento rok, kedy sa na Amazon Prime Video objaví hraný seriál The Lord of the Rings.
The Lord of the Rings: Fellowship of Ring Official Trailer #2 – (2001) HD
Zdroj: Movieclips
Kultová adaptácia zásadného diela žánru fantasy.
• Žáner: Komédia / Krimi • Rok vzniku: 2000 • Hlavné úlohy: Jason Statham, Stephen Graham, Alan Ford, Brad Pitt • Čeština: Titulky
Vynikajúca krimi komédia Pudfu(c)k plná výstredných postavičiek, v ktorej sa viac či menej dôležití londýnski gangstri, zlodeji a mafiáni snažia zmocniť ukradnutého diamantu. Britský režisér Guy Ritchie si rovno napísal aj scenár a stvoril tak až nečakane vtipnú záležitosť plnú legendárnych hlášok, charakterov a scén.
Snatch (2000) Official Trailer 1 - Brad Pitt Movie
zdroj: Rotten Tomatoes
Klasická gangsterská komédia Guya Ritchieho.
• Žáner: Horor / Mysteriózny / Thriller • Rok vzniku: 2023 • Hlavné úlohy: Taissa Farmiga, Jonas Bloquet, Anna Popplewell • Čeština: Titulky, dabing
Pokračovanie úspešného hororu Sestra divákov tentoraz zavedie do Francúzska v roku 1956, kde sa po vražde kňaza začne šíriť zlo. Kláštorná sestra Irene sa tak musí znovu stretnúť s démonickou mníškou zvanou Valak. Sestra 2 nijako neborí mantinely žánru, priaznivcov „jednotky“ ale spoľahlivo zabaví aj druhýkrát.
THE NUN II | OFFICIAL TRAILER
zdroj: Warner Bros. Pictures
Sestra v akcii na hororový spôsob.
• Žáner: Akčné, sci-fi, thriller • Rok vzniku: 2015 • Hlavné úlohy: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult • Čeština: Titulky, dabing
Šialený Max patrí medzi kultové filmové série, ktorá pomohla katapultovať Mela Gibsona medzi tie najväčšie hollywoodske hviezdy minulého storočia. Režisér George Miller nás do postapokalyptickej Austrálie, kde posledné zvyšky civilizácie v barbarských klanoch bojujú o prežitie, prvýkrát zaviedol v roku 1979, aby sa doň po viac ako 35 rokoch zase vrátil v snímke Šialený Max: Zbesilá cesta a naservíroval nám strhujúci akčný ťahák s vôňou benzínu a Tomom Hardym v hlavnej úlohe.
Šialený Max: Zbesilá cesta (2015) CZ HD trailer
zdroj: Total Film
• Žáner: Dráma • Rok vzniku: 2003 • Hlavné úlohy: Bill Murray, Scarlett Johansson, Akiko Takešita • Čeština: Titulky, dabing
Očarujúci príbeh dvoch Američanov, ktorí sa náhodou stretnú v hoteli v japonskom Tokiu. Herec Bob tu má natáčať reklamu na whisky, zatiaľ čo Charlotte tu sprevádza manžela fotografa na služobnej ceste. Zdanlivo nesúrodý pár spojí nespavosť, pocit osamelosti a stratenia sa v miestnej kultúre a jazyku, ktorému nerozumejú. Ich priateľstvo však začne postupne prerastať v niečo viac.
Lost in Translation Official Trailer #1 - Bill Murray Movie (2003) HD
zdroj: Rotten Tomatoes
Dvaja cudzinci v Tokiu.
Spoločnosť HBO do svojej seriálovej tvorby každý rok dáva nemalé peniaze a nové epizódne tituly chrlia ako na bežiacom páse. A pretože kvalitných seriálov je veľa a voľného času na ich sledovanie nepomerne menej (najmä s dospeláckymi povinnosťami), rovnako ako pri filmoch sme dali dokopy 15 výborných kúskov, ktoré sú na HBO Max každý deň na dosah iba niekoľkých kliknutí.
• Žáner: Krimi / Dráma • Rok vzniku: 2018-2019 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Magdalena Cielecka, Filip Pławiak, Michał Żurawski • Čeština: Titulky
Poľský seriál o cieľavedomej advokátke Joanne, ktorá neznesie porážku v súdnej sieni a ide si tvrdo za svojím. Keď sa potom chystá k zamotanému prípadu zmiznutia malého dievčatka, vina automaticky padne na oboch rodičov a Joanna je jediná, kto môže odhaliť pravdu a prispieť tak k vyriešeniu celej záhady.
Chyłka - Kasacja | TRAILER
zdroj: El Book
• Žáner: Komédia, dráma • Rok vzniku: 2021–2022 • Počet sezón: 2 • Hlavné úlohy: Murray Bartlett, Connie Britton, Jennifer Coolidge • Čeština: Titulky
Biely lotos je komediálno-dramatický seriál, ktorý sleduje pohnuté osudy zamestnancov a návštevníkov rovnomenného hotelového reťazca. Prvý rad satirickej šou sa odohrával na Havaji, ten druhý zase divákov zaviedol na Sicíliu. Príbehy bizarných postavičiek v luxusných letoviskách bavia divákov natoľko, že seriál bol v novembri 2022 obnovený a dočká sa tretej série. Začnite baliť kufre, Biely lotos sa vráti.
Biely lotos, 2. rad (The White Lotus) | Trailer | HBO Max
zdroj: HBO
Výstredné príbehy návštevníkov luxusných letovísk sú zárukou dobrej zábavy.
• Žáner: Historický • Rok vzniku: 2019 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Jared Harris, Stellan Skarsgard, Emily Watson • Preklad: SK/CZ titulky, SK/CZ dabing
Historická miniséria z produkcie HBO sa zaoberá jednou z najväčších havárií 20. storočia – výbuchu 4. reaktora jadrovej elektrárne Černobyľ na Ukrajine dňa. 26. apríla 1986. Napínavý šesťdielny seriál popisuje vyšetrovanie tejto tragickej udalosti a ľudskú snahu čo najviac minimalizovať následky ekologickej katastrofy. Skvelé výkony a pravdivá rekonštrukcia celej situácie vám zaistí naozaj mrazivý a strhujúci zážitok, ktorý má len jednu chybu – všetci už vieme, ako vlastne skončí.
Chernobyl (2019) | Official Trailer | HBO
Zdroj: HBO
Tragická udalosť ľudských dejín perfektne zrekonštruovaná v seriálovej podobe.
• Žáner: Dráma • Rok vzniku: 2019 – 2022 • Počet sérií: 2 • Hlavné úlohy: Zendaya, Hunter Schafer, Austin Abrams • Preklad: CZ titulky, SK/CZ dabing
Eufória je dramatický seriál o dospievaní niekoľkých stredoškolákov, ktorí sa snažia zorientovať vo vzťahoch, priateľstve a zo všetkého najviac v nebezpečnom svete plnom drog, sexu, traumy a sociálnych sietí. V hlavnej úlohe exceluje herečka a speváčka Zendaya, ale ani zvyšok hereckého obsadenia nezaostáva.
EUPHORIA S2/Eufória, 2. séria – TRAILER (2022) HBO GO
Zdroj: HBO Max
Byť mladým dospievajúcim dievčaťom nie je vôbec nič jednoduché.
• Žáner: Komédia, dráma, športový • Rok vzniku: 2022 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Adrien Brody, Austin Aaron, Brett Cullen • Preklad: SK/CZ titulky
Seriál Lakers: Vzostup dynastie sa odohráva v 80. rokoch 20. storočia a rozpráva profesijný aj osobný život legendárneho basketbalového tímu Los Angeles Lakers, z ktorého sa vďaka neuveriteľným výkonom a radu jedinečných osobností postupom času stala naozajstná športová ikona. Pre fanúšikov alebo hráčov basketbalu takmer povinnosť.
WINNING TIME: THE RISE OF THE LAKERS DYNASTY Trailer (2022) John C. Reilly
Zdroj: Movie Coverage
Príbeh pravdepodobne najslávnejšieho basketbalového tímu v štýlovom retro háve.
• Žáner: Detektívny, dráma • Rok vzniku: 2021 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Kate Winslet, Guy Pearce, Julianne Nicholson • Preklad: SK/CZ titulky, SK/CZ dabing
Komorná kriminálka Mare z Easttownu je o jednom pensylvánskom mestečku, kde detektívka v podaní Kate Winslet zápasí s vyšetrovaním záhadnej vraždy, ale aj s vlastnými osobnými problémami. Napínavá miniséria, kde na ploche siedmich dielov poodhalíte temnú stránku uzavretej komunity a predovšetkým si uvedomíte, ako rodina a dávne tragédie minulosti celkom evidentne ovplyvňujú našu prítomnosť.
Mare of Easttown Limited Series Trailer | Rotten Tomatoes TV
zdroj: Rotten Tomatoes
Napínavé vyšetrovanie vraždy v malom americkom mestečku.
• Žáner: Akčný, komédia, dráma • Rok vzniku: 2021 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: John Cena, Steve Agee, Danielle Brooks • Preklad: SK/CZ titulky
Seriálový spin-off vydareného akčného filmu na motívy komiksov Samovražedný oddiel režiséra Jamesa Gunna sa zameral na jedného člena neblaho presláveného tímu, totiž na násilného patriota Peacemakera. Tento trénovaný zabijak túži po mieri za každú cenu a je mu jedno, koľko ľudí sa bude musieť na dosiahnutie svojho cieľa zabiť. A tak sa v seriáli Peacemaker obklopí bizarnou partičkou pseudosuperhrdinov a praobyčajných zúfalcov a vydáva sa na krvavú, ale neskutočne zábavnú mierovú misiu.
Peacemaker | Official Trailer | HBO Max
Zdroj: HBO Max
Mier za každú cenu!
• Žáner: Dráma, sci-fi • Rok vzniku: 2011 – 2019 • Počet sérií: 3 • Hlavné úlohy: Elisabeth Moss, Alexis Bledel, O. T. Fagbenle • Preklad: CZ titulky, SK/CZ dabing
Príbeh služobníčky vás zavedie do totalitnej republiky Gileád sužovanej ekologickými katastrofami a predovšetkým alarmujúcou neplodnosťou. Z toho mála žien schopných otehotnieť sa stávajú de facto konkubíny určené iba na výrobu detí. Jednou z takých je aj Offred, mladá služobníčka najvyššieho Veliteľa, ktorá sa stretáva s útrapami zo strany Veliteľových manželiek a zároveň pátra po dlho stratenej dcére. Chcete nahliadnuť do dystópickej budúcnosti, z ktorej vás bude mraziť? Tento seriál vás nesklame.
The Handmaid's Tale: Series Trailer • A Hulu Original
Zdroj: Hulu
Služobníčky v dystópickej budúcnosti nemajú ľahký údel.
• Žáner: Fantasy, dráma • Rok vzniku: 2022 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Paddy Considine, Olivia Cooke, Emma D' Arcy • Čeština: Titulky, dabing
Pôvodná Hra o tróny, teda seriálová adaptácia knižnej série Pieseň ľadu a ohňa spisovateľa George R. R. Martina, bola pre mnoho ľudí tým prvotným impulzom, aby si pred niekoľkými rokmi zaobstarali predplatné HBO GO (nech mu je zem ľahká). Na obrovský úspech tejto šou potom nadviazal seriálový spin-off nazvaný Rod draka, ktorý rozpráva príbeh rodu Targaryenov a kvalitou za svojim predchodcom nijako nezaostáva. Aj tu sa teda servíruje epická fantasy plná politických machinácií, skvelých postáv, násilia, krvi, nahoty a drakov.
• Žáner: Fantasy, dráma • Rok vzniku: 2011–2019 • Počet sezón: 8 • Hlavné úlohy: Peter Dinklage, Lena Headey, Kit Harington • Čeština: Titulky, dabing
Pre mnoho ľudí bola práve Hra o tróny tým prvotným impulzom, aby si zaobstarali predplatné HBO GO. Hraná adaptácia knižnej série Pieseň ľadu a ohňa spisovateľa George R. R. Martina sleduje mocenské bitky niekoľkých rodov o legendárny železný trón a v priebehu 8 sezón sa stala regulárnym popkultúrnym fenoménom. Epická fantasy plná politických machinácií, skvelých postáv, násilia, krvi, nahoty, drakov a ľadových zombíkov každý týždeň pripútala k obrazovkám milióny fanúšikov. A my sa im nečudujeme.
Game of Thrones | Season 8 | Official Trailer (HBO)
zdroj: Total film
Na Hru o tróny by chcel pozerať každý.
Rod draka | Oficiálny trailer | HBO Max
zdroj: HBO
Nová kapitola epickej fantasy ságy.
• Žáner: Dráma • Rok vzniku: 2021 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Oscar Isaac, Jessica Chastain, Sunita Mani • Preklad: SK/CZ titulky, SK/CZ dabing
Scény z manželského života sú vo svojej podstate seriálovou adaptáciou švédskej rovnomennej klasiky Ingmara Bergmana z roku 1973. Hlavných úloh sa v seriáli chopili Oscar Isaac a Jessica Chastain, kľúčová téma diela však zostala bez zmien, znovu skúma problematiku lásky, nenávisti, súčasného páru.
SCENES FROM A MARRIAGE Trailer 2 (2021) Jessica Chastain, Oscar Isaac
zdroj: Movie Coverage
Výhry, strasti aj prehry jedného priemerného manželského páru.
• Žáner: Akčné / Dobrodružný / Dráma / Horor / Sci-Fi / Thriller • Rok vzniku: 2023 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Pedro Pascal, Bella Ramsey, Diego Luna • Čeština: Titulky, dabing
Seriál The Last of Us je založený na rovnomennej videohernej sérii od štúdia Naughty Dog a zavedie nás do zdevastovanej Ameriky, ktorá sa zrútila v dôsledku infekcie parazitickej huby zvanej cordyceps. V tomto nehostinnom svete sa pašerák Joel (Pedro Pascal) snaží ochrániť mladú dievčinu Ellie (Bella Ramsey), ktorá by mohla byť cestou k výrobe protilátky. Vzácny príklad skutočne podarenej videohernej adaptácie, ktorá rešpektuje svoju predlohu.
The Last of Us | Official Trailer | HBO Max
zdroj: HBO Max
Lepší seriál si herná séria The Last of Us snáď ani nemohla priať.
• Žáner: Dráma, krimi • Rok vzniku: 2022 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Ansel Elgort, Ken Watanabe, Rachel Keller • Čeština: Titulky, dabing
Kriminálna dráma voľne inšpirovaná skutočnými udalosťami, respektíve životom Jakea Adelsteina, amerického reportéra mapujúceho aktivity Yakuzy v Tokiu, ktorý v dôsledku toho nadviazal vzťahy s členmi japonského podsvetia na všetkých možných stupňoch hierarchie. Hlavných úloh napínavej kriminálky sa ujali Ansel Elgort (Baby Driver) a Ken Watanabe (Godzilla II Kráľ monštier)a evidentne sa svojich úloh zhostili dobre, pretože druhá séria Tokyo Vice bola oficiálne potvrdená.
Tokyo Vice | Official Trailer | HBO Max
zdroj: HBO Max
Byť americkým reportérom v spoločensky veľmi uzavretom Japonsku nie je žiadny med.
• Žáner: Akčné / Dobrodružný / Fantasy / Sci-Fi / Komédia • Rok vzniku: 2019–2023 • Počet sezón: 4 • Hlavné úlohy: Anthony Mackie, Stephanie Beatriz, Thomas Haden Church • Čeština: Titulky, dabing
Akčný komediálny seriál Twisted Metal je založený na rovnomennej závodnej videohernej sérii, na ktorú sa už pekných pár rokov práši. Rovnako ako hra sa aj seriál odohráva v postapokalyptickom svete, príbeh TV šou je ale úplne originálny. Sleduje totiž mladého outsidera a vodiča, ktorý výmenou za doručenie balíčka naprieč zdevastovanou krajinou dostane šancu na lepší život.
TWISTED METAL Official Trailer (2023)
zdroj: Movie Trailers Source
Adrenalínom a benzínom napumpovaná adaptácia videohernej série pripomína Šialeného Maxa.
• Žáner: Akčný, sci-fi • Rok vzniku: 2019 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Regina King, Yahya Abdul-Mateen II, Frances Fisher • Čeština: Titulky, dabing
Komiksová séria Watchmen scenáristu Alana Moorea a ilustrátora Davea Gibbonsa je zásadným míľnikom v histórii žánru. Príbeh odohrávajúci sa v alternatívnej histórii v čase Studenej vojny sa už dočkal hranej adaptácie (réžia Zack Snyder) a najnovšie aj seriálového sequelu priamo z produkcie HBO, ktorý citlivo rozvíja mytológiu pôvodného diela. Aj tu sú ale hlavnou témou superhrdinovia, ktorí boli pre svoju brutalitu a neortodoxné metódy postavení mimo zákon. A potom, že komiksy už nemajú čím prekvapiť.
Watchmen | Official Tease | HBO
Zdroj: HBO
Pokračovanie legendárneho komiksu v produkcii HBO sa podarilo.
• Žáner: Dráma, krimi • Rok vzniku: 2022 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Eddie Marsan, Mark Stanley, Monica Dolan • Čeština: Titulky
Britská štvordielna miniséria Zlodej, jeho žena a kanoe inšpirovaná skutočným a značne bizarným príbehom dozorcu Johna Darwina, ktorý spoločne so svojou ženou fingoval vlastnú smrť, aby získal peniaze zo životnej poistky a vyhol sa tak osobnému bankrotu. Neuveriteľný scenár stojí a padá na skvelých výkonoch Eddieho Marsana a Monicy Dolan v úlohe oboch manželov.
The Thief, His Wife a Canoe Trailer - Music by JF Whitney
zdroj: Fly To Whitney' s Moon
Ako sa najľahšie vysporiadať s hroziacim bankrotom? Predstieraním vlastnej smrti, samozrejme.
Občas je toho napätia pri thrilleroch, emocionálneho vyčerpania pri drámach, boľavej bránice pri komédiách a mlátenia obrích monštier pri sci-fi predsa len veľa a človek zatúži po niečom pokojnejšom a možno aj informatívne hodnotnejšom. A práve v tej chvíli príde vhod nemalá zásoba dokumentárnych filmov a sérií na HBO Max, z ktorej sme vybrali 10 aktuálne najzaujímavejších počinov.
• Žáner: Dokumentárne / Reality-TV • Rok vzniku: 2024 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Jason Momoa • Čeština: Titulky
Havajský herec Jason Momoa (Hra o tróny, Aquaman) je muž mnohých koníčkov, medzi ktoré mimochodom patrí surfovanie, šplhanie po skalách, heavy-metalová hudba alebo motorky všetkého druhu. A práve posledná menovaná záľuba je pre dokumentárnu sériu Na cestách tá hlavná. Charizmatický herec vás totiž na dvojkolesovom stroji vezme na prechádzku naprieč celou Amerikou.
On The Roam | Official Trailer | Max
zdroj: Max
• Žáner: Dokumentárne / Krimi • Rok vzniku: 2024 • Počet sezón: 1 • Hlavné úlohy: Drake Bell, Alexa Nikolas, Kyle Sullivan, Giovonnie Samuels • Čeština: Titulky
Mrazivá dokumentárna séria Ticho na scéne je o zákulisí natáčania detských relácií v 90. rokoch v Amerike, na ktorých sa celý štáb vrátane detských hviezd stretával so sexuálnym obťažovaním a toxickým prostredím. Ťažko stráviteľná výpoveď o jednom z najtemnejších období televíznej zábavy.
Quiet On Set: The Dark Side Of Kids TV | ID
zdroj: Investigation Discovery
• Žáner: Dokumentárny • Rok vzniku: 2021 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Tomáš Beran, Jan Hamr, Tomáš Havelka • Čeština: české znenie
Dokumentárny film 13 minút českého tvorcu Víta Klusáka sa zameriava na problém neprimeranej rýchlosti, ktorý komentuje prostredníctvom príbehov piatich vinníkov závažných nehôd. Klusák vo svojom dokumente kladie otázku, prečo sa neustále za volantom ponáhľame, aj keď rýchlosť môže za 40 % úmrtí na cestách. Mrazivá výpoveď o mentalite českých vodičov, ktorá vás prinúti zložiť nohu z plynu.
13 MINÚT (2021) – CZ trailer
Zdroj: Hypermarket Film
Neprimeraná rýchlosť má nemalý podiel na počte úmrtí na ceste. Prečo?
• Žáner: Dokumentárny • Rok vzniku: 2020 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Banksy • Čeština: Titulky
Dokumentárny film o Banksym, pravdepodobne najslávnejšom predstaviteľovi street art vo svete, ktorého sprejmi a šablónami tvorené diela komentujú horúce sociálne témy a poburujú spoločnosť už takmer dve dekády. Banksy a vzostup pouličného umenia rozpráva príbeh umeleckej ikony, ktorá aj napriek starostlivo utajenej identite dokázala v mnohých očiach legitimizovať street art ako plnohodnotný umelecký štýl a zároveň vybudovať multimiliónové impérium.
Banksy a Rise of Outlaw Art – Trailer
Zdroj: Vision Films
V dokumente Banksy a vzostup pouličného umenia možno vidieť aj predtým nevidené a veľmi raritné rozhovory, ktoré poskytol samotný Banksy.
• Žáner: Dokumentárny • Rok vzniku: 2019 • Hlavné úlohy: - • Čeština: Titulky
Dokument o požiari klubu Colectiv v Bukurešti, v ktorom zahynulo 27 ľudí a viac ako 180 ich bolo zranených, sa zaoberá predovšetkým tým, čo vo svetle tejto tragédie vyplávalo na povrch – totiž o úplne skorumpovanom systéme rumunského zdravotníctva a jeho väzby na svet organizovaného zločinu. Mrazivá výpoveď o stave našej civilizácie – Kolektív.
Collective – Official Trailer
Zdroj: Magnolia Pictures & Magnet Releasing
Tragický požiar klubu Colectiv je, bohužiaľ, iba začiatok obrovskej kauzy.
• Žáner: Dokumentárny, sci-fi • Rok vzniku: 2020 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: Tilda Swinton • Čeština: Titulky
Značne netradičný dokument Last and First Men kombinujúci zábery na betónové štruktúry juhoslovanského brutalizmu, hlas herečky Tildy Swinton a soundtrack islandského skladateľa Jóhanna Jóhannssona (Sicario: Nájomný zabijak a Prvý kontakt). Jóhannsson, ktorý sa zároveň chopil aj réžie, tu kombinuje surové čiernobiele zábery s úryvkami vizionárskeho románu spisovateľa a filozofa Olafa Stapledona z roku 1930 predčítané Tildou Swintonovou a výsledkom je tak fascinujúca snímka balansujúca na hranici multimediálneho umenia.
Last and First Men (2021) SK HD trailer
Zdroj: Total Film
Netradičné poňatie záberov na betónové pomníky, minimalistickej hudby a úryvkov vizionárskeho románu.
• Žáner: Dokumentárny • Rok vzniku: 2020 • Počet sérií: 1 • Hlavné úlohy: - • Čeština: Titulky
Dokumentárna séria o slávnom reťazci rýchleho občerstvenia McDonald's sa nemusí zákonite točiť iba okolo hranolčekov a hamburgerov. McMilióny sa totiž zaoberajú marketingovou súťažnou akciou McDonald's Monopoly z 90. rokov 20. storočia, ktorá sa skončila viac ako 20 miliónovým podvodom. Tak si objednajte veľké menu a pustite sa do toho.
McMillion